هل يرفض سلمان لعب دور الأرجوحة؟ (مترجم)
وعلى مدى أكثر من 30 عاما، قادت المملكة السعودية، أكبر دول العالم إنتاجا وتصديرا للنفط، منظمة الأوبك، ولعبت دورا رئيسيا في تنظيم أسعار النفط، عبر طلب من الولايات المتحدة ودول غربية أخرى، من خلال تعديل إنتاجها، للحفاظ على الأسعار التي كانت مرتفعة حتى وقت قريب، وهو سيناريو كان يصب في صالح حقول النفط عا
بالأرقام..روسيا تنهار..والكرملين يخشى العصيان (مترجم)
في ظل تراجع أسعار النفط وإنهيار العملة الروسية، ما هو التأثير علي الاقتصاد الروسي وما تأثير ذلك كله علي الاستقرار السياسي في روسيا
السياسة الروسية في الشرق الأوسط ( مترجم )
“العلاقات الوطيدة بالدول الشرق أوسطية تسمح لروسيا بإثناء دول الصفوة الإقليمية عن الانضمام للمعسكر المناهض للكرملين..فعلى سبيل المثال، حظيت محاولات مصر الهادفة لتنويع بوصلة اتجاهها السياسي بعيدا عن الولايات المتحدة بترحيب دافئ من موسكو”. جاء ذلك في سياق مقال للباحث نيكولاي كوزانوف نشره المعهد الملكي البريطاني للشؤون الدولية “تشاتام هاوس”، يكشف فيه الطبيعة الانتهازية الواقعية […]
بعد اختفائه المريب : هل يلقى بوتين مصير خروتشوف؟ ( مترجم )
ذا المقال نشره مركز ستراسفور الأمريكي تحت عنوان "هل يستطيع بوتين البقاء؟" في يوليو 2014 وأعاد نشره مجددا أول أمس الثلاثاء، ويستكشف إذا ما كان الرئيس الروسي فلاديمير بوتين من البقاء في السلطة، بالرغم من حساباته الخاطئة في أوكرانيا، وهو الأمر الذي طفا إلى السطح مجددا خلال فترة غيابه المؤقتة عن المشهد العام.