أفضل 10 روايات مترجمة في عام 2022
اختيارات إضاءات لأفضل 10 روايات مترجمة في عام 2022، رسائل تاريخية من الأدب الروسي تعود من جديد، خيال علمي من الستينيات وأحدث الفائزين بجائزة نوبل.
رواية «نصف شمس صفراء»: أو كان العالم صامتًا حينما كنا نموت
نصف شمس صفراء، هو الاسم الذي اختارته الكاتبة النيجيرية تشيماماندا نجوزي أديتشي لعملها، ويرمز لعلم إقليم بيافرا الجنوبي الذي انشق عن نيجيريا الشمال.
رواية «الحمامة» لـ «باتريك زوسكيند» وإشكالية الحرية
رواية الحمامة للروائي الألماني باتريك زوسكيند، هي تجربة أدبية فريدة، يمتزج فيها الواقع بالخيال، بسلاسة يصعب معها تحديد الخطوط الفاصلة بينهما.
بائعة الكبريت وعهد الأصدقاء: قصة سبيستون مع الروايات العالمية
يستعرض هذا المقال أبرز الروايات العالمية التي اقتبست منها قناة سبيستون مسلسلاتها، ويعرض الاختلافات بين كل رواية والأنمي الخاص بها.
كتاب «Born a Crime»: حكايات من جنوب أفريقيا
يعرض هذا المقال بعض قصص كتاب Born a Crime، الذي كتبه تريفور نوح، الكوميديان والمذيع التلفزيوني الأفريقي، الذي اشتهر بتقديمه برنامج The Daily Show.
«جان دومينيك بوبي»: الغواص رفيق الفراشة
هي قصة الكاتب الفرنسي «جون دومينيك بوبي»، أشهر من أصيب بـ «متلازمة المنحبس»، وكيف استطاع إنجاز روايته «بذلة الغوص والفراشة» بتحريك رمش عينه اليسرى فقط