إيلان بابيه

يستعرض المؤرخ الإسرائيلي إيلان بابيه الأدلة التي تثبت أن إسرائيل لم تكن يوماً ديموقراطية، لا قبل 1967 ولا بعدها، محللاً أوضاع الفلسطينيين الخاضعين للاحتلال

مع بداية التفكير في إنشاء وطن قومي لليهود يجمع شتاتهم، ظهرت الحاجة إلى ضرورة استدعاء اللغة العبرية، حتى تصبح اللغة الرسمية لهذا الوطن الجديد، وذلك اتساقًا مع الشعار الذي رفعته الحركة الصهيونية «أرضنا ولغتنا». ولكن كيف تم استدعاء العبرية – بعد سُبات دام أكثر من 1800 عام – لتصبح لغة «إسرائيل»؟.

سعت الحركة الصهيونية، من خلال اختيار العبرية كلغة رسمية لإسرائيل، إلى التأكيد على خصوصيتها الثقافية، كما أنها افتخرت بقدرتها على إحياء لغة ميتة منذ أكثر من 1800 عام. فكيف تمكنت العبرية من الهجرة إلى أرض فلسطين مرة أخرى؟، وهل حقًا تمكّن اليهود من إحياء "اللغة العبرية" من جديد؟.