كيف تُنشئ قسم اللغة الإنجليزية في مكتبة طفلك؟
تعد عملية شراء الكتب عملية محيرة لمعظم الآباء والأمهات لكثرة الاختيارات المعروضة أمامهم، فيود المرء لو يقتنيها جميعاً، ولكن عند وضع خطة مسبقة بناءً على محاور لكل قسم بمكتبة الطفل وتحديد ما يحتاجه ويناسب عمره تكون عملية الشراء أيسر وأسهل. لذلك سنتناول اليوم بعض المحاور لقسم اللغة الإنجليزية والتي يمكن عن طريقها شراء كتب تناسب الأطفال.
1. الموضوعات المختلفة للصغار Topics: مثل تعلم الألوان وأسماء الحيوانات والأرقام وأيام الأسبوع وغيرها، ويُفضل الكتب التي يتفاعل معها الطفل باستخدام حاسة اللمس أو السمع والكتب المتحركة والجذابة.
2. منهج تعلم الصوتيات Phonics Curriculum: مثل Oxford وJolly Phonics، وغيرهما لتعلم أصوات الحروف وأسمائها، وتتميز مثل هذه المناهج أن لكل صوت حركة أو إشارة مع أغنية song، بالإضافة إلى قصة مناسبة للصوت والحركة، مما يساعد الطفل على تذكر الكثير من الأصوات والحروف أيضاً.
3. قصص لتعلم القراءة Reading Series: وذلك لتعلم دمج الحروف Blending والصوتيات Phonics، وهي قصص تسير وفق مستويات متدرجة يتعلم من خلالها الطفل بعض الكلمات عن طريق دمج الأصوات ويفرق بين الحرف المتحرك والساكن مما يسهل عليه تعلم القراءة.
4. قصص لتعلم كلمات key words reading scheme: لزيادة الحصيلة اللغوية عن طريق سرد حكايات محببة للطفل.
5. قصص ما قبل النوم Bedtime Stories: وهي القصص المتنوعة، وقد تكون تربوية وأخلاقية Moral Stories كالسلوكيات في المتجر أو عادات ما قبل النوم وغيرها. ومن الأفضل اختيار الكتب المكتوبة بالإنجليزية فقط وليست تلك المصحوبة بالترجمة إلى العربية، فعند اختيار القصص علينا تحديد اللغة المستهدف تطويرها، فإما أن تكون باللغة العربية الفصحى وإما باللغة الإنجليزية؛ حتى يعتاد التفكير بمفردات اللغة المطلوبة عند التحدث بها.
6. القصص الكلاسيكية Classic Stories: ومنها أفلام كارتونية مشهورة مثل «البطة القبيحة» و«الراعي الكذاب» وغيرها؛ وبذلك يقرأ القصة ويشاهدها أيضاً، لكن يُفضل تماماً اجتناب القصص الخياليةFairy Tales خاصة للأطفال الصغار.
7. كتب مختصرة للروايات العالمية Simplified Novels: وذلك للكتاب المشهورين مثل Shakespeare وCharles Dickens، لتنمية ثقافة الطفل بحسب عمره وقدراته.
8. قاموس لمفردات اللغة Dictionary: يتم التدرج في اختيار القاموس بحسب عمر الطفل، ففي البداية نختار القاموس المصور، ونتدرج في اختياره حتى يعتاد عليه الطفل ويتعلم كيفية البحث عن المفردات من خلاله.
9. كتب الشعر Poetry: ومن الممكن التدرج أيضاً في اختيار الكتب، فنبدأ للصغار بكتب الأغاني التي يستمعون إليها باستمرار Songs and Rhymes مثل Twinkle Little Star وغيرها من أغاني الروضة.
10. كتب للتدريب على التأليف Comprehension and Composition: وكذلك للتدريب على كتابة القصص Writing Stories لتنمية مهارات الكتابة، مثل كتابة وصف لصورة والعصف الذهني وبناء الجمل وغيرها.
هذه المحاور العشر تساعد الطفل في تأسيس مهاراته اللغوية من قراءة وكتابة وتحدث، ومن الممكن إضافة بعض أنواع الكتب لزيادة تطور مهاراته، ولكن قبل ذكرها أود التطرق للكتب الدينية والقصص الإسلامية؛ حيث يُفضل في البداية أن تكون باللغة العربية حتى يتشرب الطفل هويته الإسلامية ويتمكن من لغة القرآن ويستطيع فهم القرآن والأحاديث وقصص الصحابة والتأثر بها وتدبرها، ثم بعد ذلك لا بأس أن يطّلع عليها باللغة الإنجليزية مما يزيد حصيلته اللغوية في المفردات الدينية باللغة الإنجليزية، فتنمى مهاراته بالتحدث والكتابة عن المواضيع الدينية.
أما بالنسبة لأنواع الكتب التي من الممكن إضافتها في مرحلة لاحقة من عمر الطفل:
1. يفضل بعض الفتيان والفتيات اختيار القصص المصورة بأسلوب المانجا Manga، ويطلق عليها أيضاً Graphic Novels، وهى مقتبسة من القصص المصورة اليابانية بأسلوب أشبه بالرسوم المتحركة والأنمي، ولكن على الآباء والأمهات والمعلمين الاطلاع على المحتوى أولاً والتأكد من اختيار موضوعات مناسبة لثقافتنا العربية، كما أن هناك قصصاً باللغة العربية مصورة بنفس الأسلوب من الممكن توفيرها لهم كبديل آمن مناسب لثقافتنا.
2. من الممكن اقتناء قاموس مخصص لمفردات الأدب أو مخصص للمفردات الدينية أو لأي مجال يفضله الطفل كالطبخ والنجارة وغيرها؛ ويسمى هذا النوع Glossary، فيكون مُخصصاً لتفسير معاني مفردات مجال بعينه، مما يساعد على الفهم وغزارة المعرفة بالمجال.
3. من الضروري أن يعرف الطفل أنواع القصص، فمنها مثلاً قصص السيرة الذاتية Biography، والتي نتعرف من خلالها على العقبات التي واجهها شخص ما وكيف تخطاها ونتعرف على إنجازاته، ومنها المسرحيات Plays، ويُعرف الفرق بينها وبين الروايات والقصص لأنها مُخصصة للعرض على خشبة المسرح.
4. من الممكن أن يتعرف الطفل في مرحلة لاحقة على تاريخ الأدب الإنجليزي، وكيف تأثر الأدب بالظروف السياسية والدينية في كل حقبة زمنية، وأشهر الأعمال الأدبية لهذه الحقب وأبرز المؤلفين بكل عصر، وذلك من خلال كتب مختصرة مناسبة لعمر الطفل تحمل عنواناً مثل An Outline of English Literature.
وبعد أن حددنا محاور اختيار الكتب واحتياجات الطفل من كل محور، يتبقى لنا تحديد من أين نحصل عليها؟
فمن الأفضل الشراء من مكتبات متخصصة لبيع الكتب الإنجليزية أو مكتبات تعرض الكتب من مصادر أجنبية حتى نتأكد من سلامة اللغة، وبالطبع ليس علينا شراء كل الكتب، فمن الممكن الاشتراك بمكتبة والاستعارة منها مما يزيد من قدرات الطفل في البحث والاطّلاع.
كما يمكننا استخدام شبكة الإنترنت في البحث وتحميل الكتب المتوفرة مجانًا على المواقع التعليمية ومدونات الأمهات الأجنبيات المعلمات منزلياً، بالإضافة للمواقع الخاصة بمعلمين اللغة الإنجليزية، حيث تجد عليها العديد من الكتب والقصص والمصادر المجانية.
وأخيراً، يمكننا الاستفادة من التطبيقات المجانية على الهاتف، فهناك العديد من القصص والكتب والألعاب التعليمية، ولكن بالطبع بعد أن يعتاد الطفل على البحث في الكتب حتى يحب القراءة ويتعلق بالكتاب والبحث عن المعلومات، لا أن يتعلق بالحاسوب أو الهاتف فقط.
