تحليل عميق لترجمة «أفراح القبة» لنجيب محفوظ إلى الروسية. كيف استقبل القراء الروس هذا العمل الأدبي المصري الفريد؟

رحلة في قلب القاهرة بحثًا عن الحب والذات. تأملات في العلاقات والمدينة، مستوحاة من فيلم «أين تجد الحب في القاهرة؟» لمحمد خان.

نظرة جديدة لأعمال نجيب محفوظ من خلال عيون القراء الروس. كيف يفهمون رواياته دون خلفية ثقافية عربية؟ وما دور المترجمين في تقديمه؟

رحلة في عالم أورويل الديستوبي، حيث تتحول الحرية إلى عبودية والحقيقة إلى وهم. استكشاف لآليات السلطة في قمع الإرادة وتشكيل الوعي.

مراجعة تحليلية لرواية بنات حواء الثلاث، تسلط الضوء على رحلة البطلة بيري ومعاناتها وسط التناقضات الأسرية والمجتمعية، وبحثها عن الحقيقة والسلام الداخلي.

مراجعة تحليلية لأنمي «قلعة هاول المتحركة» تسلط الضوء على مواضيع الحب، الحرب، واكتشاف الذات، مستعرضة الرموز والاستعارات المصورة بعمق في الفيلم.