تحاول هذه التدوينة أن تحيط القارئ العربي ببعض ملامح شخصية «عطيل» وأن تثير في نفسه الرغبة في قراءة مسرحية شكسبير ومشاهدة فيلم المخرج الكبير أورسن ويلز.

في كتاب المراقبة والعقاب، تبرز أفكار ميشيل فوكو حول آليات السلطة في مراقبة المجتمع، لتصبح المدارس والمستشفيات والسجون مراكز تنشئة اجتماعية خاضعة.

في روايته «آخر بني سراج»، يرسم الأديب الفرنسي «دوشاتوبريان» ملامح المحبة الصادقة والارتباط بالدين، فروايته لا تُقرأ بأحداق العيون بل بعين القلوب.