الفصل بين الفكر الإسلامي الأصيل وبين الفكر الذي تأثرنا به من المسيحية مع دخول الحداثة مسألة مهمة ففكرة الديني والمدني نشأت في الغرب في سياق ديني وثقافي خاص

يحتار كثير ممن يعرف بعض الفلسطينيين بشأن جوازات سفرهم ووثائقهم الرسمية، فيقابل من يحمل الجواز الأردني وآخر يحمل وثيقة مصرية وثالث يحمل جواز سلطة فلسطينية، ويرى أحد الفلسطيين يستطيع الذهاب لفلسطين ويستغرب بشأن آخر لا يستطيع الذهاب فيسأله "لماذا هو يسافر هناك وأنت لا!"