محتوى مترجم
المصدر
نيو ريبابلك
التاريخ
2016/03/29
الكاتب
بيانكا بوسكر

يجد الزائرون الذين يسافرون إلى المحكمة الشعبية بمنطقة مينهانج بشنجهاي أنفسهم محدقين بمبنى الكابيتول (الكونجرس) الأمريكي. تمثل تلك المحكمة، كحال الكثيرات غيرها في أنحاء الصين، نسخة طبق الأصل تقريبًا من مبنى الكونجرس المميز بواشنطن العاصمة، مع بعض التأنق المسترق من البيت الأبيض.ويقع المبنى على بعد مسافة قصيرة من بلدة تايمز، وهي بلدة مسوّرة ومبنية على الطراز البريطاني تستوعب 10,000 شخص، وتحوي أيضًا كاتدرائية منسوخة البناء من كاتدرائية بريستول بإنجلترا. ومن هناك، يمكن خوض رحلة سهلة إلى «الحذاء»، وهو اللقب المحلي غير الكريم للمقر الرئيسي البرّاق لشركة «إل في إم إتش» العالمية، والذي يعلوا فوق المدينة كحذاء أبيض.

تشبه ناطحات السحاب في المدن الصينية انتصارًا لأعجوبات المعمار
فضّل المسؤولون المحليون استضافة مكاتبهم الرئيسية ضمن مبانٍ أيقونية تستحضر القوة والهيبة؛ مثل البيت الأبيض بأمريكا
التوفير من الشرف والإسراف من العار
شجع شي الصين على إعادة الاتصال بالقيم التقليدية كوسيلة لمجابهة العقلية المتمحورة حول الأموال التي أسهمت فى زيادة الفساد